白酒英文翻译 白酒英语怎么翻译
1、白酒英文名Chinese spirits标准定义是以粮谷为主要原料，以大曲小曲或麸曲及酒母等为糖化发酵剂，经蒸煮糖化发酵蒸馏而制成的蒸馏酒又称烧酒老白干烧刀子等酒质无色或微黄透明，气味芳香纯正。
2、wine是指红酒白酒是liquor and spirits wine 读法 英 wa#618n 美 wa#618n1n 酒，葡萄酒紫红色 2vi 喝酒 3vt 请喝酒 词汇搭配1Ice Wine 冰酒 冰葡萄酒 加拿大冰酒。
3、1直接给老外说白酒的英文名字，Chinese spirits 白酒是中国一种蒸馏而来的酒，我们可以用Chinese spirits来指代中国的白酒 2可以拿出中国的白酒让老外看一下。
4、这个翻译不太恰当，人家会以为白色的饮料白酒的英文翻译是 white spirit。
5、wine一般指葡萄酒等果酒，酒精度数很低 白酒是烈性酒，用spirit，更中国化点的是white spirit表示白干儿，distilled spirit也可以表示白酒。
6、国潮联名的白酒英文ChinaChic Baijiu Chinese Baijiu 白酒 white wine 白葡萄酒 wine 是葡萄酒，也可以指其他果酒red wine 是红葡萄酒，white wine 也就是白葡萄酒而中国人喝的白酒，是种烈酒，spirit 和 liquor。
7、根据新加坡的联合早报的一篇文章当中显示，中国白酒的英文名以后就改成为Chinese baijiu白酒是中国酒类的统称，又称为烧酒老白干，烧刀子的中国白酒是具有以酯类为主体的复合香味以曲类，酒母为糖化发酵剂，利用淀粉质的。
8、Spirits，烈酒，烈性酒，有化 酒精，Animal Spirits 动物精神 动物本能 生气 本能冲动，white spirits 白酒 石油溶剂，High Spirits 兴高采烈 高昂的情绪 神采飞扬 幽灵一族英文翻译中国China。
9、其复数形式spirits泛指各种烈性酒，包括威士忌whisky白兰地brandy杜松子酒gin朗姆酒rum等工业酒精或乙醇也可用这个单词，外科医生用的消毒酒精surgical spirit还是用这个词显然，用spirit指代汉语“白酒”并。
10、Chinese Baijiu现在官方的翻译就是这样的前几天四川郎酒还宣布明年起，部门产品的包装会标注白酒的英文呢，就是用的这个说法虽然翻译很直接，但这也恰好说明咱们文化自信啊，希望所有走出去的白酒，包装上加上白酒英文啊。
11、很多的网友其实这觉得他简单直接又觉得能够代表了一个品种，不过最后还是觉得这个名字有一点过于敷衍了，根本就没有其他的任何的代表的一点点的迹象，毕竟中国白酒如果用英文直接翻译的话。
12、中国白酒的英文名将改为Chinese Baijiu，这也是白酒协会一直在要求海关方面改名，可以看出这次改名的重要性而最主要的原因就是提升白酒在国际舞台的影响力随着中国在国际地位的提升，也越来越多人知道了中国白酒，但对于它的。
13、这一举动不知道感动了多少中国人中国白酒作为世界上三大烈酒之一，其出口的贸易额始终居高不下，由于白酒的制作工艺中也含有蒸馏的工艺，所以以往对于白酒的英文称呼也多以中国蒸馏酒直接翻译成的ldquoChinese distilled。
14、Xx liquormaking industry Co， LTD， China#39s sichuan province中国四川xx酒业有限公司酒业WineAnheuserBuschWine spirits 网络释义 spirits烈酒精神烈性酒 Kaoliang spirits高粱酒 distillate spirits白酒蒸馏酒。
15、虽然这种酒是蒸馏而来，但也应该有一个专属的名字2改名可能会造成误解，但还是要改英文翻译和我们中文翻译有所区别，但对于这种民族产品，我们一定要保持自己的立场把中国白酒翻译成中国蒸馏酒，对外国人来说他们能够更。
16、不少网友都纷纷叫好，认为这英文名不仅好读，而且好写，辨识度非常高，如此一来，四级会翻译了白酒在过去，因为没有一个固定的自己的名字，所以通常都会给很多消费者困扰，很多人甚至认为，没有体现到中国白酒的真正内涵。
17、wine没有白酒的意思，wine一般泛指葡萄酒，果酒我们常说的红酒可以用red wine来表示，白酒在国外可以直接翻译成baijiu，然后可以解释成white spirit。
与本文知识点相关的文章：
