白酒浮蛆鸡啄黍翻译 白酒浮蛆鸡啄黍的意思
白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥呼童烹鸡酌白酒，儿女歌笑牵人衣高歌取醉欲自慰，起舞落日争光辉游说万乘苦不早，著鞭跨马涉远道会稽愚妇轻买臣，余亦辞家西入秦仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人注释。
翻译白酒刚刚酿好时我从山中归来，黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥呼唤童仆为我炖黄鸡斟上白酒，孩子们嬉笑着牵扯我的布衣一面高歌，一面痛饮，欲以酣醉表达快慰之情醉而起舞，闪闪的剑光可与落日争辉苦于未在更。
“我辈岂是蓬蒿人”出自李白的南陵别儿童入京原诗如下南陵别儿童入京李白白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣高歌取醉欲自慰，起舞落日争光辉游说万乘苦不早，著鞭跨马涉远道。
二翻译 白酒刚刚酿熟时我从山中归来，黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒，孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉游说万乘之君已苦于时间不早。
“池上水寒欲雾”翻译池塘上和山林间升起寒雾“池上水寒欲雾”出自毛滂的雨中花，原文如下池上山寒欲雾竹暗小窗低户数点秋声侵短梦，檐下芭蕉雨白酒浮蛆鸡涿黍问陶令几时归去溪月岭云红蓼岸。
黄鸡啄黍秋正肥呼童烹鸡酌白酒， 儿女嬉笑牵人衣高歌取醉欲自慰， 起舞落日争光辉游说万乘苦不早， 著鞭跨马涉远道会稽愚妇轻买臣， 余亦辞家西入秦仰天大笑出门去， 我辈岂是蓬蒿人希望能帮助到你。
蓬蒿人草野之人，也就是没有当官的人蓬蒿都是草本植物，这里借指草野民间此句出自于唐代李白南陵别儿童入京，原文如下白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣高歌取醉欲。
与本文知识点相关的文章：
关键词：白酒浮蛆鸡啄黍翻译
