钢琴为什么叫钢琴 钢琴为什么叫钢琴呢
钢琴在欧洲自古称作Pianoforte,piano是弱的意思,Forts是强的意思,也就是强强弱弱的意思后来据说是在西班牙语中就省略了Forts,就固定成为现在的Piano名字传到中国以后,可能是根据琴里边的钢板和钢丝弦,也为了区别于其他。
钢琴只是中文译名,可能跟它的材质有关系钢琴在西方刚刚诞生的时候叫“Pianoforte”,意为轻重琴,因为之前的古钢琴,无论是击弦古钢琴还是拨弦古钢琴,都几乎没法改变音响的强度后来简称为“Piano”。
因为钢琴采用钢丝弦发声,所以被称为铁线琴后来一个欧洲商行向华输入了大批钢琴为了推销,商人就大肆宣传,说钢琴里面的材料是钢制成的,所以被称为钢琴。
01 钢琴被誉为ldquo乐器之王,不仅是由于它的体积最大内部结构最复杂,更主要的还是由于它优良全面的性能和广泛的用途都是其他任何乐器无法与之相比拟的在世界各国的成千上万种古今乐器当中,现代钢琴被众多的音乐。
意大利原文为quotgravicembalo col piano e fortquot 译成中文叫做“能发出弱轻音和强重音的羽管键琴拨弦古钢琴 ”由于名字太长就被世人简化为“pianoforte”弱强 轻重琴,后来世人干脆使用其简称piano 弱轻。
钢琴不是钢做的,之所以是钢琴,是因为它是键盘乐,而钢琴里面的复杂结构大多是使用钢做的,另外还有些历史因素这只是中国的习惯译法钢琴英文名是Piano,Piano是pianoforte有强弱变化的哈泼西考特 的简称原名哈泼西考特。
与本文知识点相关的文章:
关键词:钢琴为什么叫钢琴