西湖游记晚游六桥待月记 西湖游记二则之晚游六桥待月记
翻译 翠绿染著湖光的美,岚色添加山岭的妙 扣题 作者撇开一般所共赏的湖光山色,着重描写西湖六桥苏堤上由南而北的六座石拱桥,名为映波锁澜望山压堤东浦跨虹一带的春月景色,从初春的梅桃杏争妍到一天。
翻译为西湖景色最美的时候是春天,是月夜一天里最美的是早晨的烟雾,是傍晚山间的山光那年春雪很多,梅花被寒气所抑制,和杏花桃花次第开放,景观更是奇特石篑多次告诉我“傅金吾园中的梅花,是张功甫玉照堂中的。
1西游湖记·晚游六桥待月记的原文西湖最盛,为春,为月一日之盛,为朝烟,为夕岚今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒,与杏桃相次开发,尤为奇观石篑数为余言“傅金吾园中梅,张功甫家故物也,急往观之。
晚游六桥待月记译文 西湖最美的时间是春天和月夜,一天之中最美的时刻是烟雾迷蒙的早晨和山光笼罩的傍晚今年春雪很大,梅花受到寒气的抑制,跟杏花桃花依次开放,更是奇特的景观石篑多次跟我说“傅金吾家园中的。
晚游六桥待月记 西湖最盛,为春为月一日之盛,为朝烟,为夕岚今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒,与杏桃相次开发,尤为奇观石篑数为余言傅金吾园中梅,张功甫玉照堂故物也,急往观之余时为桃花所恋,竟不忍。
与本文知识点相关的文章:
关键词:西湖游记晚游六桥待月记