前那几天,疯传英美媒体为中国羊抓狂,搞不清到底是绵羊(sheep)、山羊(goat)、还是有角大公羊(ram)?甚至有的外媒干脆把中国羊年翻译为“Year of Ruminant Horned Animal(有角反刍动物年)”,令人捧腹。笑过之后回想一下,“西洋羊”一样有让我们抓狂的时候!拿十二星座来说,在双...
前那几天,疯传英美媒体为中国羊抓狂,搞不清到底是绵羊(sheep)、山羊(goat)、还是有角大公羊(ram)?甚至有的外媒干脆把中国羊年翻译为“Year of Ruminant Horned Animal(有角反刍动物年)”,令人捧腹。笑过之后回想一下,“西洋羊”一样有让我们抓狂的时候!拿十二星座来说,在双...